<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-canshareprofiles" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-whatisprofile"/>
    <desc>Deljenje barvnih profilov ni priporočeno, ker se strojna oprema spreminja skozi čas.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Ali lahko svoj barvni profil delim z drugimi?</title>

  <p>Barvni profili, ki ste jih sami ustvarili, so določeni za strojno opremo in pogoje osvetlitve, za katero ste jih umerili. Zaslon ki je bil prižgan nekaj sto ur, bo imel zelo drugačen barvni profil kot podoben zaslon, ki je bil prižgan na tisoče ur.</p>
  <p>
    This means if you share your color profile with somebody, you might
    be getting them <em>closer</em> to calibration, but it’s misleading
    at best to say that their display is calibrated.
  </p>
  <p>
    Similarly, unless everyone has recommended controlled lighting
    (no sunlight from windows, black walls, daylight bulbs etc.) in a
    room where viewing and editing images takes place, sharing a profile
    that you created in your own specific lighting conditions doesn’t make
    a lot of sense.
  </p>

  <note style="warning">
    <p>Previdno preverite pogoje razširjanja za profile, ki ste jih prejeli s spletišč proizvajalca ali pa jih je za vas nekdo ustvaril.</p>
  </note>

</page>
