<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="get-involved" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="more-help"/>
    <desc>Kā un kur ziņot par problēmām ar šīm palīdzības tēmām.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>
  <title>Piedalieties šīs rokasgrāmatas uzlabošanā</title>

  <section id="submit-issue">

   <title>Ziņot par kļūdu</title>

   <p>Šo palīdzības dokumentāciju ir veidojusi brīvprātīgo kopiena. Jūs arī esat aicināts piedalīties. Ja jūs pamanat problēmu ar šīm palīdzības lapām (kā piemēram pārrakstīšanās vai gramatikas kļūdas, nepareizas instrukcijas vai arī tematus, kurus vajadzētu aplūkot papildus), jūs varat iesniegt <em>kļūdu ziņojumu</em>. Lai iesniegtu šo ziņojumu, dodieties uz <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-user-docs/issues">kļūdu izsekotāju</link>.</p>

   <p>Jums ir jāreģistrējas, lai jūs varētu iesniegt kļūdas ziņojumu un saņemt atjauninājumus e-pastā par tā statusu. Ja jums jau nav konta, spiediet uz <gui><link href="https://gitlab.gnome.org/users/sign_in">Sign in / Register</link></gui> saites, lai izveidotu jaunu.</p>

   <p>Kad jums ir konts, pārliecinieties, ka esat ierakstījies, ejiet atpakaļ uz <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-user-docs/issues">dokumentācijas kļūdu izsekotāju</link> un spiediet <gui><link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-user-docs/issues/new">New issue</link></gui>. Pirms ziņot par kļūdu, lūdzu <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-user-docs/issues">apskatiet</link> vai jau tāda kļūda jau ir ziņot.</p>

   <p>Pirms ziņot par kļūdu izvēlaties atbilstošu etiķeti izvēlnē <gui>Labels</gui>. Ja jūs pieteiksiet kļūdu par šo dokumentu, jums vajadzēs izmantot <gui>gnome-help</gui> etiķeti. Ja neesat pārliecināti uz kuru komponenti jūsu kļūda attiecas, neizvēlieties nevienu.</p>

   <p>Ja jūs lūdzat palīdzību par tēmu, kas jums liekas, ka nav ietverta, izvēlieties etiķeti <gui>Feature</gui>. Aizpildiet virsraksta un apraksta nodaļas un spiediet <gui>Submit issue</gui>.</p>

   <p>Jūsu kļūdas ziņojumam tiks piešķirts ID numurs, un tā statuss tiks atjaunināts, kad tas tiks izskatīts. Paldies par palīdzību padarīt GNOME palīdzību labāku!</p>

   </section>

   <section id="contact-us">
   <title>Sazinieties ar mums</title>

   <p>Jūs varat nosūtīt <link href="mailto:gnome-doc-list@gnome.org">e-pasta vēstuli</link> uz GNOME dokumentu projekta saraksti, lai uzzinātu sīkāk par iespējām piedalīties dokumentēšanas komandā.</p>

   </section>
</page>
