<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" style="tip" version="1.0 if/1.0 ui/1.0" id="shell-keyboard-shortcuts" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="tips"/>
    <link type="guide" xref="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>
    <link type="seealso" xref="keyboard-key-super"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.4" date="2013-04-23" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.20" date="2016-08-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-08-27" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Find rundt på skrivebordet med tastaturet.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years/>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Nyttige tastaturgenveje</title>

<p>Siden giver en oversigt over tastaturgenveje der kan hjælpe dig til mere effektivt at bruge dit skrivebord og programmer. Hvis du slet ikke kan bruge en mus eller pegeenhed så se <link xref="keyboard-nav"/> for mere information om at navigere brugerflader kun med tastaturet.</p>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="true">
<title>Find rundt på skrivebordet</title>
  <tr xml:id="alt-f1">
    <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F1</key></keyseq> eller</p>
      <p><key xref="keyboard-key-super">Super</key>-tasten</p></td>
    <td><p>Skift mellem <gui>Aktivitetsoversigten</gui> og skrivebordet. Begynd at skrive i oversigten for straks at søge efter dine programmer, kontakter og dokumenter.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="alt-f2">
    <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Pop op-kommandovindue (til hurtigt at køre kommandoer).</p>
    <p>Brug piletasterne til hurtigt at tilgå kommandoer som blev kørt tidligere.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-tab">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="shell-windows-switching">Skift hurtigt mellem vinduer</link>. Hold <key>Skift</key> nede for omvendt rækkefølge.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-tick">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>½</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>Skift mellem vinduer fra det samme program eller fra det valgte program efter <keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq>.</p>
      <p>Genvejen bruger <key>`</key> på USA-tastaturer, hvor <key>`</key>-tasten er over <key>Tab</key>. På alle andre tastaturer er genvejen <key>Super</key> plus tasten over <key>Tab</key>.</p>
    </td>
  </tr>
  <tr xml:id="alt-escape">
    <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Esc</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>Skift mellem vinduer i det nuværende arbejdsområde. Hold <key>Skift</key> nede for omvendt rækkefølge.</p>
    </td>
  </tr>
  <tr xml:id="ctrl-alt-tab">
    <!-- To be updated to <key>Tab</key> in the future. -->
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
    <td>
      <p>Giv tastaturfokus til toplinjen. I <gui>Aktivitetsoversigten</gui> skifter tastaturfokus mellem toplinjen, favoritområdet, vinduesoversigten, programlisten og søgefeltet. Brug piletasterne til at navigere.</p>
    </td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-a">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Vis listen over programmer.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-updown">
    <td>
      <p if:test="!platform:gnome-classic"><keyseq><key>Super</key><key>Page Up</key></keyseq></p>
      <p if:test="platform:gnome-classic"><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq></p>
      <p>og</p>
      <p if:test="!platform:gnome-classic"><keyseq><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p>
      <p if:test="platform:gnome-classic"><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq></p>
    </td>
    <td><p><link xref="shell-workspaces-switch">Skift mellem arbejdsområder</link>.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="shift-super-updown">
    <td>
      <p if:test="!platform:gnome-classic"><keyseq><key>Skift</key><key>Super</key><key>Page Up</key></keyseq></p>
      <p if:test="platform:gnome-classic"><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq></p>
      <p>og</p>
      <p if:test="!platform:gnome-classic"><keyseq><key>Skift</key><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p>
      <p if:test="platform:gnome-classic"><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq></p>
    </td>
    <td><p><link xref="shell-workspaces-movewindow">Flyt det nuværende vindue til et andet arbejdsområde</link>.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="shift-super-left">
    <td><p><keyseq><key>Skift</key><key>Super</key><key>←</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Flyt det nuværende vindue én skærm til venstre.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="shift-super-right">
    <td><p><keyseq><key>Skift</key><key>Super</key><key>→</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Flyt det nuværende vindue én skærm til højre.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="ctrl-alt-Del">
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Delete</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="shell-exit">Show the Power Off dialog</link>.</p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-l">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>L</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="shell-exit#lock-screen">Lås skærmen.</link></p></td>
  </tr>
  <tr xml:id="super-v">
    <td><p><keyseq><key>Super</key><key>V</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Vis <link xref="shell-notifications#notificationlist">påmindelseslisten</link>. Tryk på <keyseq><key>Super</key><key>V</key></keyseq> igen eller <key>Esc</key> for at lukke.</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Almindelige redigeringsgenveje</title>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Vælg al teksten eller punkterne i en liste.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Klip (fjern) den valgte tekst eller punkter og læg det i udklipsholderen.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Kopiér den valgte tekst eller punkter til udklipsholderen.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Indsæt indholdet fra udklipsholderen.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq></p></td>
    <td><p>Fortryd den sidste handling.</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Optag fra skærmen</title>
  <tr>
    <td><p><key>Prnt Scrn</key></p></td>
    <td><p><link xref="screen-shot-record#screenshot">Tag et skærmbillede.</link></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Prnt Scrn</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="screen-shot-record#screenshot">Tag et skærmbillede af et vindue.</link></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Skift</key><key>Prnt Scrn</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="screen-shot-record#screenshot">Tag et skærmbillede af et område på skærmen.</link> Markøren skifter til et sigtekorn. Klik og træk for at vælge et område.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Skift</key><key>R</key></keyseq></p></td>
    <td><p><link xref="screen-shot-record#screencast">Start og stop skærmoptagelse.</link></p></td>
  </tr>
</table>

</page>
