<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="tip" id="backup-thinkabout" xml:lang="ta">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.37.1" date="2020-07-30" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>டிஃபானி அன்ட்டொபோல்ஸ்கி</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>GNOME ஆவணமாக்கத் திட்டப்பணி</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>மைக்கேல் ஹில்</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>நீங்கள் மறுபிரதியெடுக்க விரும்பக்கூடிய ஆவணங்கள், கோப்புகள் மற்றும் அமைவுகளைக் காட்டும் கோப்புறைகளின் பட்டியல்.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Shantha kumar,</mal:name>
      <mal:email>shkumar@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>நான் மறுபிரதியெடுக்க விரும்பக்கூடிய கோப்புகள் எங்கிருக்கும்?</title>

  <p>மறுபிரதியெடுக்கும் செயலில், மறுபிரதியெடுக்க வேண்டிய கோப்புகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதும் அவை எங்குள்ளன என இடமறிவதுமே மிக கடினமான செயல். வழக்கமாக நீங்கள் மறுபிரதியெடுக்க விரும்பக்கூடிய முக்கியமான கோப்புகள்  மற்றும் அமைவுகளின் பொதுவான இடத் தகவல்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.</p>

<list>
 <item>
  <p>தனிப்பட்ட கோப்புகள் (ஆவணங்கள், இசை, புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்)</p>
  <p its:locNote="translators: xdg dirs are localised by package xdg-user-dirs   and need to be translated.  You can find the correct translations for your   language here: http://translationproject.org/domain/xdg-user-dirs.html">These
  are usually stored in your home folder (<file>/home/your_name</file>).
  They could be in subfolders such as <file>Desktop</file>,
  <file>Documents</file>, <file>Pictures</file>, <file>Music</file> and
  <file>Videos</file>.</p>
  <p>If your backup medium has sufficient space (if it is an external hard
  disk, for example), consider backing up the entire Home folder. You can find
  out how much disk space your Home folder takes up by using the
  <app>Disk Usage Analyzer</app>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>மறைவான கோப்புகள்</p>
  <p>Any file or folder name that starts with a period (.) is hidden by
  default. To view hidden files, press the menu button in the top-right corner
  of the window of <app>Files</app> and press <gui>Show Hidden Files</gui>, or
  press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. You can copy these to a
  backup location like any other file.</p>
 </item>

 <item>
  <p>தனிப்பட்ட அமைவுகள் (பணிமேசை முன்னுரிமைகள், தீம்கள் மற்றும் மென்பொருள் அமைவுகள்)</p>
  <p>பெரும்பாலான பயன்பாடுகள் அவற்றின் அமைவுகளை உங்கள் இல்லக் கோப்புறையில் உள்ள மறைந்துள்ள கோப்புறைகளில் சேமித்து வைத்திருக்கும் (மறைந்துள்ள கோப்புகள் பற்றிய தகவல் மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது).</p>
  <p>Most of your application settings will be stored in the hidden folders
 <file>.config</file> and <file>.local</file> in your Home folder.</p>
 </item>

 <item>
  <p>கணினியளவிலான அமைவுகள்</p>
  <p>Settings for important parts of the system are not stored in your Home
  folder. There are a number of locations that they could be stored, but most
  are stored in the <file>/etc</file> folder. In general, you will not need to
  back up these files on a home computer. If you are running a server, however,
  you should back up the files for the services that it is running.</p>
 </item>
</list>

</page>
