<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="video-dvd" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#videos"/>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.12.1" date="2014-03-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Гномов пројекат документације</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Можда немате инсталиране одговарајуће кодеке, или је ДВД из погрешног региона.</desc>
  </info>

  <title>Зашто не могу да пустим ДВД?</title>

  <p>Ако убаците ДВД у ваш рачунар и не започне са пуштањем, можда немате инсталиране потребне ДВД <em>кодеке</em>, или је можда ДВД из другог <em>региона</em>.</p>

<section id="codecs">
  <title>Инсталирајте одговарајуће кодеке за пуштање ДВД-а</title>

  <p>Да пуштате ДВД дискове, морате да имате инсталиране одговарајуће <em>кодеке</em>. Кодек је комад софтвера који омогућава програмима да читају формат снимка или звука. Ако ваш програм за пуштање филмова пронађе одговарајуће кодеке, понудиће вам да их инсталира уместо вас. Ако не, мораћете ручно да их инсталирате — питајте за помоћ о томе како ово да урадите, на пример на форуму подршке ваше дистрибуције Линукса.</p>

  <p>DVDs are also <em>copy-protected</em> using a system called CSS. This
  prevents you from copying DVDs, but it also prevents you from playing them
  unless you have extra software to handle the copy protection. This software
  is available from a number of Linux distributions, but cannot be legally used
  in all countries. Please contact your Linux distribution for more information.</p>

  </section>

<section id="region">
  <title>Проверите ДВД регион</title>

  <p>ДВД дискови имају <em>код региона</em>, који вам говори у ком региону света је допуштено њихово пуштање. Ако регион вашег ДВД уређаја на рачунару не одговара региону ДВД диска који покушавате да пустите, нећете бити у могућности да пустите ДВД. На пример, ако је ваш ДВД уређај из региона 1, моћи ћете да пуштате ДВД дискове само из Северне Америке.</p>

  <p>Често је могуће променити регион који користи ваш ДВД уређај, али ово може бити урађено само неколико пута пре него ли се трајно закључа на један регион. Да измените ДВД регион вашег ДВД уређаја на рачунару, користите <link href="http://linvdr.org/projects/regionset/">подешавање региона</link>.</p>

  <p>Можете наћи <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/DVD_region_code">још података о шифрама ДВД региона на Википедији</link>.</p>

</section>

</page>
