<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="privacy-purge" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="privacy"/>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-29" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.38.1" date="2020-11-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.38.4" date="2021-03-07" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ορίστε το πόσο συχνά τα προσωρινά αρχεία και τα απορρίμματά σας θα διαγράφονται από τον υπολογιστή σας.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Εκκαθάριση απορριμμάτων &amp; προσωρινών αρχείων</title>

  <p>Ο καθαρισμός των απορριμμάτων και των προσωρινών αρχείων αφαιρεί ανεπιθύμητα και άχρηστα αρχεία από τον υπολογιστή σας και ελευθερώνει επίσης περισσότερο χώρο στον σκληρό σας δίσκο. Μπορείτε να αδειάσετε χειροκίνητα τα απορρίμματά σας και να καθαρίσετε τα προσωρινά αρχεία σας, αλλά μπορείτε επίσης να ορίσετε να το κάνει αυτό ο υπολογιστής σας αυτόματα για σας.</p>

  <p>Τα προσωρινά αρχεία δημιουργούνται αυτόματα από τις εφαρμογές στο παρασκήνιο. Μπορούν να αυξήσουν την επίδοση παρέχοντας ένα αντίγραφο των δεδομένων που λήφθηκαν ή υπολογίστηκαν.</p>

  <steps>
    <title>Αυτόματη εκκαθάριση των απορριμμάτων και προσωρινών αρχείων</title>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>File History &amp; Trash</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>File History &amp; Trash</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch on one or both of <gui>Automatically Delete Trash Content</gui>
      or <gui>Automatically Delete Temporary Files</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Set how often you would like your <em>Trash</em>  and
      <em>Temporary Files</em> to be purged by changing the
      <gui>Automatically Delete Period</gui> value.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Use the <gui>Empty Trash…</gui> or <gui>Delete Temporary Files…</gui>
      buttons to perform these actions immediately.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Μπορείτε να διαγράψετε αρχεία μόνιμα και κατευθείαν χωρίς να χρησιμοποιήσετε τα απορρίμματα. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε <link xref="files-delete#permanent"/>.</p>
  </note>

</page>
