<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-remove" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="accounts" group="remove"/>
    <link type="seealso" xref="accounts-disable-service"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-15" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Αφαιρέστε την πρόσβαση σε έναν διαδικτυακό πάροχο από τις εφαρμογές σας.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Αφαίρεση λογαριασμού</title>

  <p>Μπορείτε να αφαιρέσετε έναν διαδικτυακό λογαριασμό που δεν θέλετε να χρησιμοποιείτε πια.</p>

  <note style="tip">
    <p>Αρκετές διαδικτυακές υπηρεσίες παρέχουν ένα διακριτικό εξουσιοδότησης το οποίο αποθηκεύει το GNOME αντί για τον κωδικό πρόσβασης σας. Αν αφαιρέσετε έναν λογαριασμό, θα πρέπει επίσης να ανακαλέσετε αυτό το πιστοποιητικό  στην διαδικτυακή υπηρεσία. Με τον τρόπο αυτό θα διασφαλιστεί πως καμία άλλη εφαρμογή ή ιστοσελίδα δεν θα μπορεί να συνδεθεί στην υπηρεσία αυτή χρησιμοποιώντας της εξουσιοδότηση του GNOME.</p>

    <p>How to revoke the authorization depends on the service provider. Check
    your settings on the provider’s website for authorized or connected apps
    or sites. Look for an app called “GNOME” and remove it.</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Ανοίξτε την επισκόπηση <gui xref="shell-introduction#activities">Δραστηριότητες</gui> και αρχίστε να πληκτρολογείτε <gui>Διαδικτυακοί λογαριασμοί</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Κάντε κλικ στο <gui>Διαδικτυακοί λογαριασμοί</gui> για να ανοίξετε τον πίνακα.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Επιλέξτε τον λογαριασμό που θέλετε να αφαιρέσετε.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Κάντε κλικ στο κουμπί <gui>-</gui> στο κάτω αριστερό τμήμα του παραθύρου.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Κάντε κλικ στο <gui>Αφαίρεση</gui> στο παράθυρο επιβεβαίωσης που θα εμφανιστεί.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Αντί να διαγράψετε πλήρως τον λογαριασμό, είναι δυνατό να <link xref="accounts-disable-service">περιορίσετε τις υπηρεσίες</link> που χρησιμοποιούνται από την επιφάνεια εργασίας σας.</p>
  </note>
</page>
