<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="dconf-keyfiles" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <link type="seealso" xref="dconf"/>
    <link type="seealso" xref="dconf-profiles"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email>aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Verwenden Sie <sys its:translate="no">dconf</sys>-<em>Schlüsseldateien</em>, um spezifische Einstellungen in einem Texteditor zu bearbeiten.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Systemeinstellungen mit Schlüsseldateien steuern</title>

  <p>Systemdatenbankdateien in <file its:translate="no">/etc/dconf/db</file> können nicht bearbeitet werden, da sie im GVDB-Format vorliegen. Um Systemeinstellungen mit einem Texteditor zu bearbeiten, können Sie die in <em>Schlüsseldatei-Ordnern</em> befindlichen <em>Schlüsseldateien</em> bearbeiten. Jeder Schlüsseldatei-Ordner korrespondiert zu einer bestimmten Systemdatenbankdatei und trägt den gleichen Namen wie diese, lediglich um die Endung ».d« erweitert (zum Beispiel <file>/etc/dconf/db/local.d</file>). Alle Schlüsseldatei-Ordner befinden sich in <file its:translate="no">/etc/dconf/db</file> und jeder enthält Dateien in einem speziellen Format, das in die <sys its:translate="no">dconf</sys>-Datenbank kompiliert werden kann.</p>

  <listing>
    <title>Eine Schlüsseldatei in diesem Ordner wird etwa wie folgt aussehen:</title>
      <code>
# Einige sinnvolle Standardeinstellungen für unsere Seite

[system/proxy/http]
host='172.16.0.1'
enabled=true

[org/gnome/desktop/background]
picture-uri='file:///usr/local/rupert-corp/company-wallpaper.jpeg'
      </code>
  </listing>

  <note style="important">
    <p><cmd>dconf update</cmd> muss immer dann ausgeführt werden, wenn Sie eine Schlüsseldatei ändern. Wenn Sie das tun, vergleicht <sys its:translate="no">dconf</sys> den Zeitstempel in einer Systemdatenbankdatei mit dem Zeitstempel des zugehörigen Schlüsseldatei-Ordners. Falls der Zeitstempel des Schlüsseldatei-Ordners neuer ist als der der Systemdatenbankdatei, regeneriert <sys its:translate="no">dconf</sys> die <code>system-db</code>-Datei und sendet eine Benachrichtigung an den <sys>Dbus</sys> des Systems, wodurch wiederum alle laufenden Anwendungen aufgefordert werden, Ihre Einstellungen neu einzulesen.</p>
  </note>

  <p>Der Gruppenname in der Schlüsseldatei referenziert eine <link href="https://developer.gnome.org/GSettings/">GSettings-Schema-Kennung</link>. Zum Beispiel referenziert <code>org/gnome/desktop/background</code> das Schema <code>org.gnome.desktop.background</code>, welches den Schlüssel <code>picture-uri</code> enthält.</p>

  <p>Die Werte unter einer Gruppe werden in einer <link href="https://developer.gnome.org/glib/stable/gvariant-text.html">serialisierten GVariant-Form</link> erwartet.</p>

</page>
