
OnyX を起動しパスワードを入力します。

ツールバーの“各種設定”アイコンをクリックし、“ログイン”タブを選択します。

“アップルメニューの再起動/システム終了/ログアウト項目を使用停止”のチェックを外します。
アップルメニューの“再起動…”、“システム終了…”、“ログアウト…”の各項目が使用できない場合、キオスクモードが有効になっていると思われます:
OnyX を起動しパスワードを入力します。
ツールバーの“各種設定”アイコンをクリックし、“ログイン”タブを選択します。
“アップルメニューの再起動/システム終了/ログアウト項目を使用停止”のチェックを外します。
この問題はシステムをアップデートした後に起こる場合があります。